-
1 вес удельный
Dichte fDichtezahl fGewicht n, spetifischesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вес удельный
-
2 вес удельный
īpatsvars; īpatnējais svars -
3 вес, удельный
gravedad específica, peso específico -
4 вес удельный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > вес удельный
-
5 вес удельный
poids m spécifiqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > вес удельный
-
6 вес удельный
меншікті салмақРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > вес удельный
-
7 вес удельный
меншікті салмақРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > вес удельный
-
8 вес удельный
меншікті салмақРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > вес удельный
-
9 вес
-
10 вес
мGewicht n (см. тж. масса)взять вес — т. атл. das Gewicht zur Hochstrecke bringen, das Gewicht schaffen
взять вес на грудь — т. атл. die Hantel umsetzen;
жать вес — т. атл. das Gewicht drücken;
заказать [заявить] вес — т. атл. das Gewicht fordern
пропустить вес — т. атл. einen Versuch unterlassen
согнать вес — abschwitzen, abtrainieren
вес, боевой — Kampfgewicht n
вес, большой тренировочный — т. атл. (80%-90% от предельного) großes Trainingsgewicht n
вес, взятый — т. атл. zur Hochstrecke gebrachtes Gewicht n
вес, второй наилегчайший бокс (48-51 кг) — Fliegengewicht n
2. бокс (63,5-67 кг) Weltergewicht nвес, второй полусредний — 1. бор. ( 68-74 кг) Weltergewicht n
вес, второй полутяжёлый — т. атл. ( 90-100 кг) erstes Schwergewicht n
2. бокс ( 71-75 кг) Mittelgewicht nвес, второй средний — 1. бор. ( 82-90 кг) Halbschwergewicht n
2. т. атл. ( свыше 110 кг) Superschwergewicht nвес, второй тяжёлый — 1. бокс ( свыше 91 кг) Superschwergewicht n
вес выше нормы весовой категории — Übergewicht n, größeres Körpergewicht n
вес, дополнительный — Zusatzgewicht n; Zusatzballast m
вес команды, общий — греб. Mannschaftsmasse f
вес, кратный 2,5 кг — т. атл. Gewicht n, das ein Mehrfaches von 2,5 kg ist
2. дз. (65—71 кг) Leichtgewicht n 3. бокс (57—60 кг) Leichtgewicht n 4. т атл. (60—67,5 кг) Leichtgewicht nвес, лёгкий — 1. бор. (57—62 кг) Feder gewicht n
2. дз. ( до 60 кг) Superleichtgewicht n 3. бокс (51—54 кг) Bantamgewicht n 4. т атл. (52—56 кг) Bantamgewicht nвес, легчайший — 1. бор. (48—52 кг) Fliegengewicht n
вес, лишний — Übergewicht n
вес, максимальный — Maximalgewicht n, Höchstgewicht n
вес, максимальный гоночный — Höchstrenngewicht n
вес, малый тренировочный — т. атл. (до 70% от предельного) niedriges Trainingsgewicht n
вес, минимальный — Minimalgewicht n, Mindestgewicht n
вес «мухи» — разг. бокс Fliegengewicht n
вес мяча — Ballgewicht n
2. т. атл. ( до 52 кг) Fliegengewicht nвес, наилегчайший — 1. бор. ( до 48 кг) Papiergewicht n, Halbfliegengewicht n
вес, начальный — Anfangsgewicht n
вес ниже нормы весовой категории — Untergewicht n, kleineres Körpergewicht n
вес, одинаковый — gleiches Gewicht n
вес «пера» — разг. бокс Federgewicht n
вес, первый наилегчайший бокс (до 48 кг) — Halbfliegengewicht n
2. бокс (60—63,5 кг) Halbweltergewicht nвес, первый полусредний — 1. бор. (62—68 кг) Leichtgewicht n
вес, первый полутяжёлый — т. атл. (82,5—90 кг) Mittelschwergewicht n
2. бокс (67—71 кг) Halbmittelgewicht nвес, первый средний — 1. бор. (74—82 кг) Mittelgewicht n
2. т атл. (100—110 кг) zweites Schwergewicht nвес, первый тяжёлый — 1. бокс (81—91 кг) Schwergewicht n
вес «петуха» — разг. бокс Bantamgewicht n
вес, поднятый — см. вес, взятый
2. дз. (60—65 кг) Halbleichtgewicht n 3. бокс (54—57 кг) Federgewicht n 4. т атл. (56—60 кг) Federgewicht nвес, полулёгкий — 1. бор. (52—57 кг) Bantamgewicht n
2. т атл. (67,5—75 кг) Mittelgewicht nвес, полусредний — 1. дз. (71—78 кг) Halbmittelgewicht n
2. дз. (86—95 кг) Mittelschwergewicht n 3. бокс (75—81 кг) Halbschwergewicht nвес, полутяжёлый — 1. бор. (90—100 кг) Schwergewicht n
вес по сумме двоеборья — т. атл. Gesamtgewicht n, Total n
вес, превышающий мировой рекорд — Gewicht n über dem Weltrekord
вес, превышающий олимпийский рекорд — Gewicht n über dem olympischen Rekord
вес, предельный — т. атл. maximal schweres Gewicht n
вес, разминочный (штанги) — Aufwar mungsgewicht n
вес, рекордный — Rekordgewicht n
вес, сверхтяжёлый — Superschwergewicht n
вес спортсмена, собственный — Eigengewicht n des Sportlers
2. т атл. (75—82,5 кг) Leichtschwergewicht nвес, средний — 1. дз. (78—86 кг) Mittelgewicht n
вес, средний тренировочный — т. атл. (70% — 80% от предельного) mittleres Trainingsgewicht n
вес, субмаксимальный тренировочный — т. атл. (свыше 90% от предельного) submaximales Trainingsgewicht n
вес, супертяжёлый — Superschwergewicht n
вес схватки — регби Gewicht n des Gedränges
вес тела, боевой — Kampfgewicht n
вес, тренировочный (штанги) — Trainingsgewicht n
2. дз. ( свыше 95 кг) Schwergewicht nвес, тяжёлый — 1. бор. ( свыше 100 кг) Superschwergewicht n
вес, удельный — spezifisches Gewicht n
вес штанги — Hantelgewicht n, Last f; Hantelladung f
объявить вес штанги — das Gewicht ansagen, das Hantelgewicht bekanntgeben
вес штанги, заявленный для очередного подхода — Steigerungsgewicht n
-
11 вес
мбагажный вес, провозимый бесплатно — franchise de bagages
- вес неттобалластный вес, подлежащий сбрасыванию при аварии — poids délestable
- вес перевезённых грузов
- вес порожнем
- вес с полной нагрузкой
- вес с упаковкой
- вес тары
- вес тары сверх нормы
- средний вес тары
- предполагаемый вес тары
- фактический вес тары
- вес упаковки
- балластный вес
- выгруженный вес
- выданный вес
- действительный вес
- излишний вес
- лишний вес
- кондиционный вес
- натуральный вес
- натурный вес
- общий вес
- отгрузочный вес
- отгруженный вес
- оценочный вес
- полный вес
- порожний вес
- поставленный вес
- постоянный вес
- предельный вес
- собственный вес
- стандартный вес
- торговый вес
- фактический вес
- фактурный вес
- удельный вес
- чистый вес -
12 вес
м.- амбарный вес
- атомный вес
- вес брутто
- бункерный вес
- взлётный вес
- вес в пустоте
- вес в рабочем состоянии
- гольевой вес
- единичный вес
- избыточный вес
- изотопный вес
- истинный вес
- кажущийся вес
- конечный вес
- вес материальной точки
- мёртвый вес
- молекулярный вес
- насыпной вес
- начальный вес
- недостающий вес
- неподрессоренный вес
- вес нетто
- общий вес
- объёмный вес
- орбитальный вес
- осевой вес
- отгруженный вес
- отгрузочный вес
- перегрузочный вес
- подвижный вес
- подрессоренный вес
- полезный вес
- полётный вес
- полный вес
- вес порожняком
- посадочный вес
- постоянный вес
- приблизительный вес
- прицепной вес
- рабочий вес
- расчётный вес
- сбрасываемый вес
- полный вес с грузом
- собственный вес
- соединительный вес
- средний вес
- стартовый вес
- статистический вес
- сухой вес
- сцепной вес
- теоретический вес
- тормозной вес
- требуемый вес
- удельный вес
- фактический вес
- чистый вес
- штучный вес
- эквивалентный вес
- эксплуатационный вес -
13 вес
м.- атомный весвходящий с большим весом стат. физ. — heavily weighted
- вершинный статистический вес
- вес брутто
- вес нетто
- вес полезного груза
- вес тела
- взлётный вес
- изотопический вес
- изотопный вес
- ионный вес
- кажущийся вес
- молекулярный вес
- молярный вес
- нормальный вес
- относительный атомный вес
- относительный вес
- парный статистический вес
- собственный вес
- средний атомный вес
- старший вес представления
- старший вес
- статистический вес уровня
- статистический вес
- удельный вес
- физический атомный вес
- химический атомный вес
- чистый вес -
14 вес
-
15 вес
Gewicht n, Masse f- лишний вес багажа
- минимальный вес
- объёмный вес
- погонный вес
- поставленный вес
- удельный вес
- чистый вес
- вес без тары
- вес брутто
- вес нетто
- вес, облагаемый таможенной пошлиной
- вес отправляемого товара
- вес, положенный в основу расчёта стоимости перевозок
- вес, полученный в порту назначения
- вес порожняка
- вес при складировании товара
- вес тары
- вес товара без упаковки
- вес товара во влажном состоянии
- вес упаковкиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вес
-
16 вес
вес общий — total weight, gross weightвес при разгрузке — landed weight, landing weightвес удельный — specific gravity, specific weight————————Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > вес
-
17 вес
матем., техн., физ.вага́- вес многочлена
- вес отображения
- вес представления
- вес слоя
- взлётный вес
- движущий вес
- действительный вес
- избыточный вес
- кажущийся вес
- осевой вес
- погонный вес
- приведённый вес
- расчётный вес
- соединительный вес
- сцепной вес
- удельный вес -
18 вес
матем., техн., физ.вага́- вес многочлена
- вес отображения
- вес представления
- вес слоя
- взлётный вес
- движущий вес
- действительный вес
- избыточный вес
- кажущийся вес
- осевой вес
- погонный вес
- приведённый вес
- расчётный вес
- соединительный вес
- сцепной вес
- удельный вес -
19 вес
м.- вес неподрессоренных частей
- вес подрессоренных частей
- вес с грузом
- вес с упаковкой
- допускаемый ограничениями вес
- допустимый вес
- избыточный вес
- полный вес
- полный вес автомобиля
- полный вес автопоезда
- полный вес без груза
- полный вес с грузом
- приходящийся на ось вес
- снаряженный вес
- собственный вес
- сухой вес
- удельный вес -
20 вес
м.- вес при рождениииметь вес, иметь значение — weigh
- вес регрессии
- вес тела
- естественный вес
- избыточный вес
- лишний вес
- номинальный вес
- общий вес
- пониженный вес
- произвольный вес
- статистический вес
- удельный вес
См. также в других словарях:
Вес удельный — Вес удельный (Wichte) – вес единицы объема материала, включая микро и макропустоты и поры. Примечание. В разговорной практике применяется термин «плотность», относящийся к массе на единицу объема. [СТБ ЕН1991 1 1 20071.4] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ВЕС УДЕЛЬНЫЙ (ВЕЩЕСТВА, ГОРНЫХ ПОРОД, МИНЕРАЛОВ) — отношение веса тела к занимаемому им объему. В. у. г. п. равен отношению массы твердой фазы к ее объему. В. у. м лов отношение их веса к объему. Единица измерения в СГС дин/см3, в СИ Н/м3. В. у. г. п. зависит от В. у. породообразующих,… … Геологическая энциклопедия
Вес удельный твердой фазы почвы — (син.: вес удельный п.) средний удельный вес почвенных частиц … Толковый словарь по почвоведению
Вес удельный почвы — см. вес удельный твердой фазы почвы … Толковый словарь по почвоведению
ВЕС УДЕЛЬНЫЙ — см. Удельный вес … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
УГЛЯ ВЕС УДЕЛЬНЫЙ — отношение веса твердых частиц угля (твердой фазы) к объему этих же частиц. Различают У. в. у. с естественной зольностью и уд. в. орг. массы (беззольного вещества). Определяют его пикнометрическим способом. Уд. в. гумусовых углей в ряду… … Геологическая энциклопедия
Вес удельный кажущийся почвы — (уст.) см. плотность почвы … Толковый словарь по почвоведению
Вес удельный склета почвы — (уст.) см. плотность почвы … Толковый словарь по почвоведению
УДЕЛЬНЫЙ ВЕС — см. Вес удельный. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Вес и взвешивание. — Изложение этой статьи разделено на следующие части: 1) вес, удельный вес, плотность; 2) взвешивание, точное взвешивание, общие приемы, частные способы; 3) взвешивание в воде, или гидростатическое, для определения плотности твердых и жидких тел;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вес и взвешивание — I Изложение этой статьи разделено на следующие части: 1) вес, удельный вес, плотность; 2) взвешивание, точное взвешивание, общие приемы, частные способы; 3) взвешивание в воде, или гидростатическое, для определения плотности твердых и жидких тел; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона